قصة نهائي كأس أمم أوروبا 2004 ولحظات الحقيقة
 |
| نهائي كأس أمم أوروبا 2004 |
نهائي كاس امم اوربا 2004، جمع بين منتخب اليونان بنظيره منتخب البرتغال، وأُقيمت على ملعب دا لوز في لشبونة وتمكنت اليونان من الفوز بنتيجة 1-0 وتحقيق لقبها الاول في تاريخ امم اوروبا.
نهائي امم اوروبا 2004
- المسابقة: كاس امم اوروبا 2004
- نتيجة نهائي كاس امم اوروبا 2004: اليونان ضد البرتغال 1-0
- تاريخ نهائي كاس امم اوروبا 2004: 4 جويلية 2004
- ملعب نهائي كاس العالم 2004: ملعب دا لوز، لشبونة
- حكم نهائي كاس امم اوروبا 2004: ماركوس ميرك (ألمانيا)
- الجضور الجماهيري: 17966
- رجل مباراة نهائي كاس امم اوروبا 2004: ثيودوروس زاغوراكيس.
بطولة امم اوروبا 2004
بطولة أمم أوروبا 2004 كانت بطولة أمم أوروبا الثانية عشرة، وهي مسابقة كرة قدم ينظمها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم للمنتخبات الوطنية للرجال الكبار في الاتحادات الأعضاء. أقيمت البطولة في البرتغال في الفترة من 12 جوان إلى 4 جويلية 2004.
أقيمت المباريات المؤهلة في الفترة ما بين سبتمبر 2002 ونوفمبر 2003، حيث تم تقسيم خمسين فريقًا إلى عشر مجموعات مكونة من خمسة فرق، يلعبون بعضهم البعض على أرضهم. ذهابًا وإيابًا على أساس البطولة.
تأهلت البرتغال تلقائيًا باعتبارها البلد المضيف، إلى جانب الفريق الأول في كل مجموعة مؤهلة. تم تحديد الفرق الخمسة المتبقية من خلال سلسلة من المباريات الفاصلة بين وصيفي المجموعة العشرة.
بالنسبة للبطولة النهائية، تم تقسيم الفرق إلى أربع مجموعات، كل فريق يلعب مع الآخرين في مجموعته مرة واحدة. تقدم الفريقان الأولان من كل مجموعة إلى مرحلة خروج المغلوب.
لم تظهر اليونان ولا البرتغال في نهائي بطولة امم أوروبا قبل عام 2004. كان الظهور السابق الوحيد لليونان في النهائيات في عام 1980، عندما تم إقصائهم من دور المجموعات. كان ظهورهم الوحيد الآخر في البطولة الكبرى في كأس العالم 1994، حيث فشلوا أيضًا في التأهل إلى الأدوار الإقصائية، وخسروا جميع مبارياتهم الجماعية.
تأهلت البرتغال ثلاث مرات سابقًا في امم اوروبا 1984، عندما خسرت 3-2 في نصف النهائي أمام فرنسا، وخسارة أمام جمهورية التشيك في ربع نهائي امم اوروبا 1996، وهزيمة أخرى في نصف النهائي أمام فرنسا في امم اوروبا 1996 وامم اوروبا 2000، 2–1 بهدف ذهبي.
آخر لقاء بين الفريقين قبل بطولة أمم أوروبا 2004 كان بالتعادل 1-1 في مباراة ودية في نوفمبر 2003، وكانت آخر مباراة رسمية لهما في تصفيات كأس الأمم الأوروبية 1992 في عام 1991، والتي فازت بها البرتغال 1-0.
أقيمت المباراة النهائية في 4 يوليو 2004 على ملعب دا لوز الذي يتسع لـ 65000 متفرج في لشبونة . تم افتتاحه في عام 2003، وتم بناؤه ليحل محل الملعب الرئيسي السابق لنادي بنفيكا البرتغالي.
قبل المباراة النهائية، استضاف ملعب دا لوز أربع مباريات في بطولة أمم أوروبا 2004: ثلاث مباريات جماعية من المجموعتين الاولى والثانية، والربع النهائي بين البرتغال وإنجلترا.
مشوار اليونان الى نهائي امم اوروبا 2004
باعتبارها الدولة المضيفة للبطولة، تم وضع البرتغال في المجموعة الأولى، التي انضمت إليها اليونان وروسيا وإسبانيا. كانت مباراتهم ضد اليونان التي وصلت إلى النهائيات هي المباراة الافتتاحية للبطولة، والتي أقيمت في 12 جوان 2004 في ملعب دراغاو في بورتو. فيما وصفته بي بي سي سبورت بأنه هزيمة مفاجئة، خسرت البرتغال المباراة 2-1.
تقدمت اليونان في الدقيقة السابعة من خلال جيورجوس كاراجونيس، الذي سجل من مسافة 27 ياردة بعد أن فقد البرتغالي باولو فيريرا الكرة. وضاعفوا تقدمهم في الشوط الثاني عندما ارتكب كريستيانو رونالدو، بديل البرتغال، خطأ على اللاعب اليوناني جيوركاس سيتاريديس وسجل أنجيلوس باسيناس ركلة الجزاء الناتجة.
وسجل رونالدو للبرتغال في وقت متأخر من المباراة، لكن اليونان حافظت على فوزها وهي المرة الأولى في تاريخ البطولة الأوروبية التي تخسر فيها الدولة المضيفة في المباراة الافتتاحية.
كانت مباراة البرتغال الثانية في دور المجموعات ضد روسيا في ملعب دا لوز في لشبونة يوم 16 جوان. تقدموا مبكرًا في الدقيقة السابعة عندما أرسل ديكو الكرة إلى داخل المنطقة وقابلها مانيش الذي سجل في الزاوية السفلية للمرمى الروسي.
حصل حارس مرمى روسيا سيرجي أوفتشينيكوف على بطاقة حمراء قبل وقت قصير من نهاية الشوط الأول بسبب لمس الكرة خارج منطقة جزاءه.
حصل لويس فيجو على فرصة للبرتغال في منتصف الشوط الثاني، والتي دفعها حارس المرمى البديل فياتشيسلاف مالافيف إلى قائم المرمى، قبل أن يسجل روي كوستا الهدف الثاني في الدقيقة 89 من تسديدة قريبة المدى بإصبع حذائه، بعد عرضية رونالدو، ليحقق فوز البرتغال 2-0.
كانت مباراتهم الأخيرة في المجموعة ضد إسبانيا في ملعب خوسيه ألفالادي في لشبونة في 20 جوان. في حاجة إلى الفوز لضمان التقدم، سجلت البرتغال هدف المباراة الوحيد عن طريق البديل نونو جوميز في الدقيقة 57. أدى الفوز 1-0 إلى تأهل البرتغال إلى الدور التالي كفائزة بالمجموعة.
كانت مباراة ربع النهائي للبرتغال ضد إنجلترا، في 24 جوان على ملعب دا لوز. تقدمت إنجلترا عن طريق مايكل أوين في الدقيقة 3، وحافظت عليها حتى الدقيقة 83، عندما سدد هيلدر بوستيجا برأسه في المرمى بعد عرضية من سيماو سابروسا.
ذهبت المباراة إلى الوقت الإضافي، ومنح روي كوستا التقدم للبرتغال في الدقيقة 110 بتسديدة قوية من مسافة 20 ياردة.
أدرك فرانك لامبارد التعادل لإنجلترا بعد خمس دقائق، ومع انتهاء المباراة بنتيجة 2–2، حُسمت المباراة بركلات الترجيح. أهدر ديفيد بيكهام ركلة الجزاء الأولى لإنجلترا، لكن روي كوستا أهدر بعد ذلك ركلة الجزاء الثالثة للبرتغال، حيث سدد كلا اللاعبين فوق العارضة.
مع تسجيل جميع ركلات الترجيح الأخرى، انتهت ركلات الترجيح بالموت المفاجئ بنتيجة 4-4. بعد تنفيذ ركلة الجزاء السابعة لإنجلترا، تصدى داريوس فاسيل لتسديدته من قبل حارس المرمى ريكاردو، الذي نفذ بعد ذلك ركلة الجزاء التالية للبرتغال بنفسه، ليحقق الفوز بركلات الترجيح 6-5.
عاد الفريق المضيف إلى ملعب خوسيه ألفالادي لمباراة نصف النهائي يوم 30 جوان، حيث لعبوا مع هولندا. وسجل رونالدو بعد 26 دقيقة برأسية، بعد ما وصفته بي بي سي سبورت بالرقابة الهولندية المتراخية. ثم سجل مانيش الهدف الثاني للبرتغال في الدقيقة 58 بتسديدة مقوسة من على حدود منطقة الجزاء بعد تمريرة رونالدو.
وسجل خورخي أندرادي هدفا في مرماه بعد خمس دقائق، تحت ضغط من الهولندي رود فان نيستلروي، لكن البرتغال حافظت على فوزها 2-1 ومكان في النهائي.
تشكيلة اليونان في نهائي امم اوروبا 2004
وجاءت تشكيلة منتخب اليونان في نهائي كاس امم اوروبا 2004 كما يلي:
- حارس المرمى: أنتونيوس نيكوبوليديس
- الدفاع: يوركاس سيتاريديس - ميكاليس كابسيس - ترايانوس ديلاس - تايكس فايسس
- وسط الميدان: كوستاس كاتسورانيس - ثيودوروس زاغوراكيس - أنجيلوس باسيناس
- الهجوم: أنجيلوس خاريستياس - زيسيس فريزاس - ستيليوس جياناكابولوس
المدرب: أوتو ريهاغل.
مشوار البرتغال الى نهائي امم اوروبا 2004
بعد فوزها على البرتغال في المباراة الافتتاحية، كانت المباراة الثانية لليونان في المجموعة الأولى ضد إسبانيا في ملعب بورتو دو بيسا. تقدمت إسبانيا قبل وقت قصير من مرور نصف ساعة من خلال تسديدة منخفضة من فرناندو مورينتس، بعد أن أخذ راؤول الكرة من اليونان ميكاليس كابسيس على حافة منطقة الجزاء.
أتيحت لراؤول فرصة جعل النتيجة 2-0 برأسية في الشوط الثاني، لكن اليونان هي التي سجلت الهدف التالي، عندما استحوذ أنجيلوس خاريستياس على تمريرة طويلة من فاسيليوس تسيارتاس ليحقق هدف التعادل. انتهت المباراة بنتيجة 1–1، وتركت اليونان برصيد 4 نقاط وتحتاج فقط إلى التعادل من مباراتها الأخيرة بالمجموعة للتقدم إلى الدور التالي.
جرت تلك المباراة في 20 يونيو 2004، ضد روسيا التي تم إقصاؤها بالفعل في ملعب الغارف في فارو. وتعرضت اليونان لانتكاسة مبكرة، عندما افتتح دميتري كيريتشينكو التسجيل لروسيا بعد 68 ثانية من المباراة، وهو أسرع هدف في تاريخ بطولة أوروبا اعتبارًا من عام 2021.
تأخرت اليونان أكثر في الدقيقة 17 من خلال رأسية دميتري بوليكين بعد ركلة ركنية روسية. قبل وقت قصير من نهاية الشوط الأول، سجل زيسيس فريزاس هدفًا لليونان لتقليص الفارق، لكنهم لم يتمكنوا من تحقيق هدف التعادل وانتهت المباراة بنتيجة 2-1 أمام روسيا.
تعني هزيمة إسبانيا أمام البرتغال أن اليونان وإسبانيا متساويان في النقاط لكن اليونان تأهلت حيث سجلت أهدافًا أكثر من إسبانيا.
في الدور الربع النهائي، واجهت اليونان فرنسا يوم 25 جوان في ملعب خوسيه ألفالادي. كانت فرنسا هي حاملة اللقب، بعد أن فازت في نهائي بطولة أمم أوروبا 2000، لكن اليونان فازت بالمباراة 1-0 بأداء وصفه كيفن مكارا من صحيفة الغارديان بأنه شجاع ومسيطر عليه.
وسجل خاريستياس هدف الفوز في الدقيقة 65 برأسية بعد أن ركض ثيودوروس زاجوراكيس بالكرة من الجهة اليمنى ومررها عرضية. حصل تييري هنري على فرصة متأخرة لإدراك التعادل لفرنسا، لكن رأسيته ذهبت بعيدًا. كان منافس اليونان في نصف النهائي هو جمهورية التشيك، التي واجهوها في الاول من جويلية في ملعب دراغاو.
حظيت جمهورية التشيك بفرصتين مبكرتين - تسديدة قوية من توماش روسيتسكي اصطدمت بالعارضة وتسديدة من ماريك يانكولوفسكي تصدى لها حارس المرمى اليوناني أنطونيوس نيكوبوليديس.
وصف مارك شابلن ما تبقى من المباراة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم بأنها منافسة شديدة بين أسلوب التشيك المتفوق وصناعة اليونان والتزامها، وعلى الرغم من الفرص لكلا الجانبين، ظلت النتيجة 0-0 بعد 90 دقيقة.
ذهبت المباراة إلى الوقت الإضافي، وفي الوقت المحتسب بدل الضائع من الشوط الأول، ترايانوس ديلاس برأسه اليونان في المقدمة من ركلة ركنية. استخدمت يورو 2004 قاعدة الهدف الفضي، حيث تنتهي المباراة إذا كان أي فريق متقدمًا في الشوط الأول في الوقت الإضافي.
وبذلك فازت اليونان بالمباراة 1-0، دون لعب الشوط الثاني الإضافي. كانت المباراة الدولية الكبرى الوحيدة التي تم تحديدها بهدف فضي قبل إلغاء القاعدة.
تشكيلة البرتغال في نهائي امم اوروبا 2004
وجاءت تشكيلة منتخب البرتغال في نهائي كاس امم اوروبا 2004 كما يلي:
- حارس المرمى: ريكاردو
- الدفاع: ميغيل مونتيرو - جورجي أندرادي - ريكاردو كارفاليو - نونو فالينتي
- وسط الميدان: مانيش - كوستينيا - ديكو
- الهجوم: كريستيانو رونالدو - باوليتا - لويس فيغو
المدرب: لويس فيليبي سكولاري.
نهائي كأس أمم أوروبا 2004 يحقق التاريخ الكروي
أقيم نهائي بطولة أمم أوروبا 2004 على ملعب دا لوز في لشبونة، البرتغال، في 4 جويلية 2004، وتنافس عليها البرتغال، البلد المضيف للبطولة، واليونان ، حيث لعبت الأخيرة في بطولة أوروبا الثانية. وأقيمت المباراة النهائية أمام 62865 مشجعًا وأدارها الحكم الألماني ماركوس ميرك.
قامت البرتغال بعدة تسديدات مبكرة نحو مرمى الخصم، وكان على حارس المرمى اليوناني أنطونيوس نيكوبوليديس أن يتصدى لأول مرة في المباراة من تسديدة ميغيل.
وكاد أنجيلوس خاريستياس أن يسجل لليونان بعد دقيقتين من ذلك، قبل أن تذهب تسديدة مانيش للبرتغال من على حافة منطقة الجزاء اليونانية بعيدة عن المرمى. ضمن الدفاعان أن فرص تسجيل الأهداف كانت محدودة، وكانت النتيجة 0-0 في الشوط الأول.
تم رفض طلب ديكو للحصول على ركلة جزاء في بداية الشوط الثاني، وكانت اليونان هي التي تقدمت بعد 57 دقيقة من المباراة. ونفذ أنجيلوس باسيناس الركنية الأولى لليونان في المباراة، والتي قابلها خاريستياس الذي أرسل رأسية قوية في مرمى الحارس ريكاردو.
وأتيحت لكريستيانو رونالدو فرصة فورية لإدراك التعادل لكن تسديدته من خارج منطقة الجزاء تصدى لها الحارس نيكوبوليديس. أتيحت للبرتغال المزيد من الفرص من خلال لويس فيجو ومانيتش، وفي الدقيقة 74 سدد رونالدو تسديدة فوق العارضة عندما كان في مرمى المرمى ولم يتغلب عليها سوى حارس المرمى. صمدت اليونان لتكمل الفوز 1-0.
ابرز ارقام نهائي امم اوروبا 2004
- أجرت البرتغال تغييرا واحدا على التشكيلة التي بدأت مباراة نصف النهائي. بدأ رونالدو بالجناح الأيمن، بينما جلس سيماو على مقاعد البدلاء. تم إيقاف اللاعب اليوناني كاراجونيس عن المباراة، وبدأ ستيليوس جياناكوبولوس مكانه.
- حكم المباراة هو ماركوس ميرك من ألمانيا. كان الحكمان المساعدان هما كريستيان شراير ويان هندريك سالفر، من ألمانيا أيضًا، وكان السويدي أندرس فريسك هو الحكم الرابع.
- بعد المباراة، وصف جون ماي من بي بي سي سبورت فوز اليونان بأنه الفوز الأكثر إثارة للدهشة في تاريخ بطولة أوروبا، قبل فوز الدنمارك في امم اوروبا 1992.
- واستشهد ماي بسجل اليونان المتمثل في عدم الفوز بمباراة في حدث كبير من قبل، كما بالإضافة إلى احتمالات ما قبل البطولة، والتي كانت تصل إلى 150-1 مع بعض المراهنات.
- في عام 2020، وصفها جيبس بالمثل بأنها أكبر مفاجأة في تاريخ البطولة، حيث كتب "لقد دخلوا هذه المرحلة الكبرى كمستضعفين ولكن وصف النتيجة النهائية بالصدمة يكاد يكون ظلمًا لهم في الواقع".
- وأشار جيبس إلى أن مستوى فرق يورو 2004 كان عاليًا. كانت العديد من الفرق تعيش جيلًا ذهبيًا، وظهر أيقونات المستقبل مثل رونالدو واللاعب الإنجليزي واين روني لأول مرة في بطولة كبرى.
- كتب الكتاب في صحيفة لو باريزيان الفرنسية أن اليونانيين كانوا أبطال الأساطير الحديثة الذين دخلوا الأسطورة وحطموا قلوب كل البرتغال، وعلقت صحيفة ماركا الإسبانية على أسلوب اللعب اليوناني قائلة "جميع الفائزين يستحقون الفوز و على الرغم من أن الجدل حول ما إذا كانوا يلعبون كرة القدم أو ضد كرة القدم صحيح، إلا أن الشيء الوحيد المهم هنا هو الفوز".
- أصبح المدير الفني لليونان الألماني أوتو ريهاجل أول شخص يدرب دولة غير بلده للفوز في بطولة كبرى.
- تم اختيار زاجوراكيس كرجل المباراة، وحصل أيضًا على جائزة أفضل لاعب في البطولة من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. جيرار أولييه، أحد صانعي القرار بشأن الجائزة الأخيرة، علق قائلاً: "طوال البطولة، وكذلك في المباراة النهائية ضد البرتغال، أظهر جودة قيادية ومهارة وقدرة فنية بالإضافة إلى شخصيته".
- أعرب سكولاري مدرب البرتغال عن ألمه من النتيجة قائلا إن اليونان كانت الفريق الأفضل وأعرب عن أسفه لهزيمة البرتغال "بقطعة واحدة من الدفاع القذر". لقد كان متفائلاً بشأن المستقبل، ووصف فريقه بأنه نواب أبطال أوروبا وتوقع أنهم سيفوزون باللقب في المستقبل.
- فشلت اليونان في التأهل للبطولة الكبرى التالية، كأس العالم 2006، وفشلت أيضًا في الدفاع عن البطولة الأوروبية في يورو 2008، حيث تم إقصائها من دور المجموعات. وصلت البرتغال إلى الدور نصف النهائي من كأس العالم 2006، حيث خسرت أمام فرنسا، وإلى الدور ربع النهائي في بطولة أمم أوروبا 2008. وفازت في النهاية ببطولة أوروبا في بطولة أمم أوروبا 2016.
بعض المواقع تقوم بنسخ محتوانا دون ذكر المصدر فارجو منها ذكر المصدر الاصلي للمقال. وشكرا